pthreadSigqueue : PthreadT -> Signal -> CInt -> EPrim ()
Sends a realtime signal plus data word to a thread. Note that `sig` must be in the range [SIGRTMIN, SIGRTMAX].